بالأمس تم نشر موضوع على موقع Nintendo النيرويجي الرسمي، و الذي كان ملخصًا لإنجازات Nintendo في عام 2017، مع بعض التفاصيل حول خطط الشركة لعام 2018.
إحدى تلك التفاصيل أشارت إلى احتمالية صدور Bayonetta 3 و Metroid Prime 4 في عام 2018، فعند ترجمة جزءٍ من الموضوع الذي كُتب بالنيروجية باستخدام خدمة الترجمة من Google، يكون الآتي:
“نحن نتطلع بشدة إلى خططنا في عام 2018، و التي ستتضمن Bayonetta 3 و Metroid Prime 4.”
بالطبع، ترجمة Google ليست دقيقة دائمًا، و هو ما أشار إليه أحد المتحدثين بالنيرويجية ، فهو يقول أن الترجمة الأصلية لا تذكر صدور اللعبتين في عام 2018، بل تذكر حماس الشركة تجاههما فحسب، إلا أن ما يجعل الأمر مازال مثيرًا للشك هو أن النص الأصلي للموضوع قد تم تغييره و تم حذف أي ذكرٍ للعبتين بشكلٍ تام.
من الجدير بالذكر أن الموقع النيرويجي لـ Nintendo ليس تحت إدارة الشركة، بل هو تحت إدارة شركة موزعة لمنتجات Nintendo تحمل اسم Bergsala، و بالطبع، لم تعلق Nintendo بشكلٍ رسمي على الخبر بعد.
